judgement; judgment; connoisseur
a certain someone; Mr So-and-so
competing; competition; auction
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
band of robbers; gang of thieves
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
to accuse someone; to charge someone
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
unpacking (esp. after moving house)
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
calamity; disaster; misfortune
calamity; disaster; accident
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
efficiently; skillfully; adeptly; adroitly; deftly
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to lay the blame on; to put the fault on
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to shoot dead; to shoot to death
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
human; human-like; as a person
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to fire into; to shoot into
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
since some time ago; for some time; for quite a while