to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
half the body; half length
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to start to move; to get going; to come alive
to indicate; to show; to point to
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to crawl out of; to creep out of
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
rustic; rude; vulgar; rough
to jar; to creak; to grate
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to walk; to move forward; to make progress
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
cool; chilly; feeling nice and cold
garden; yard; courtyard; field (of action); area
oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
side; flank; profile; aspect; dimension
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
embarkation; boarding (a ship or aircraft)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
apiece; each; at a time; piecemeal
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on