action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
you could say that; that might be so
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
inside one's heart; in one's mind
to use abusive language; to curse; to call someone names
scary; frightening; eerie; dreadful
the same generation; coeval
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to crowd; to flock; to swarm
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to have heard somewhere; to sound familiar
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
they; those guys; those fellows
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)