jpdb beta

woman; female; feminine gender

35

to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent

1

image; figure; figure; form; image

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

28

which (of three or more); well; now; c'mon

9

(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using

8

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

to start to move; to get going; to come alive

3

lively motion; throb

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

4

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

13

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

13

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

2

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

2

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

that; those; the

29

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

28

sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary

1

to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous

26

hall; saloon; spacious room; reception room

16

right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)

8

corner; nook; recess

2

prop; stay; support; brace; fulcrum

2

shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes

1

year; age; years; past one's prime; old age

2

thirty; 30

2

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

2

height (of a person); stature

3

than; in comparison to; rather than; over; above

26

a little; a few; small; only; just; merely

23

luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous

2

decoration; ornament; trimmings

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

11

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

15

dress

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

6

bold; daring; audacious

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

2

valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot

1

stout; corpulent; plump; voluptuous

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

22

coupled with; together

3

sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious

1

self-confidence; confidence (in oneself)

3

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

11

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

6