as stated; verbatim; literally
book; volume; this; present; main; head; real
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
as you were; return to your original position!; er, rather
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hand (over); to deliver in person
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
letter (of an alphabet); character; writing
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
surprise; astonishment; wonder; amazement
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
literature; books (reference); document
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can