to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
surface of the earth; ground surface
many people; a large number of people
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
distinction; discrimination
cane; walking stick; staff; wand
barely; narrowly; only just; with difficulty
like; similar to; something like ...; someone like ...
arrogance; haughtiness; conceitedness
to apologize; to apologise; to make an apology
different thing; another question; different case
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to shake; to waver; to tremble
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
recovery; undoing; recall
may; might; perhaps; may be; possibly
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
(exercising) the right to command
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
together; jointly; at the same time; with; both
large quantity; large amount
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to gape; to open one's mouth wide
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off