generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
discussion; talk; tête-à-tête; conference
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
mission; errand; task; duty; obligation
dying breath; dying whisper; being at death's door
bullfighting; bullfight; fighting bull
disaster-level (heat, rainfall, etc.); extreme; severe
you (plural); all of you; you all
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
open seam; seam that has come apart; tear
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
dealing with; coping with
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
quarrel; dispute; argument
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
we; us; I; me; my store (business, etc.)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
selection; sorting; culling; screening; triage
wrong; different; not like that
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
ecstasy; rapture; trance; senility
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
rather; sooner; preferably
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to devour; to bite to death
to fight against; to oppose; to face
buzz; hum; shake (with vigor); shaking