irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
seedling; young plant; rice seedling
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware
to transplant (a plant); to replant; to reset (type)
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
boasting of one's strength
hey; yo; hi; yessir; understood
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
potato field; yam field; sweet-potato field
to approach; to draw near
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
deed; act; conduct; behavior; asceticism
eccentricity; eccentric behaviour
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
stratification; hierarchization; layering; tiering
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
clue; lead; key; handhold; hold
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
dark circles around the eyes; periorbital dark circles
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
business trip; official trip
to pretend not to see; to turn one's back on