(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
clearing one's mind of all worldly thoughts
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness
to say; to speak; to tell; to be called
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
professional job; profession
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to discuss; to talk together
adopted daughter; foster daughter
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
reins; bridle; control; the reins (on)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
engine; agency; organisation; system; facility
good offices; kind offices; services; mediation; intercession; conciliation
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
judging from; on the basis of; from the point of view of
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
sons and daughters; children; girl
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
lower grade; low class; junior (officer)
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
contract; compact; agreement
spiced sake (served at New Year's)
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal