to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum
ingredient; component; composition
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
on the occasion of; at the time of
schedule; program; calendar
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
contents; content; substance; matter; detail; import
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
waiting room; anteroom; antechamber; green room
look (esp. an angry or upset look); expression
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
great speed; recklessly fast speed
racewalking; race walking; walking race
player (of a sport); athlete; team member
(length of one's) step; stride; pace
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
very good luck; excellent fortune
the way one works; one's working manner
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to drool; to dribble; to slobber
calmly; quietly; gently; be quiet!
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
office worker; company employee; company man; salaryman
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)