to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
slight movement; slight tremor; quiver
insight; power of observation
peers; friends; fellow workers; comrades
entirety; whole; balance (in Zen); equality
preparing to flee; being ready to run away
bluff; false show of power; bold front
autonomy; right of self-government
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
at a glance; at first sight
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
way of solving (a problem); solution
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked
exactly right!; indeed; damn straight
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
feigning ignorance; acting dumb
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
to get along well together; to be close to each other
threatening (esp. voice, tone, words)
lifeline; safety rope; safety tether
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to have no chance (of succeeding)
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
end; close; finish; noh dance in plain clothes
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
Hamburg steak; hamburger steak
look of amazement; looking dumbfounded
spouse; wife; husband; partner
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
accession to the throne; enthronement
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup