to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
envious; jealous; enviable (position, etc.)
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
honest; frank; candid; honestly; frankly
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby
mounted archery; target shooting on horseback
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
completion; perfection; accomplishment
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to come to see; to come and see; to visit
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to mix; to stir; to blend
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
bear (any mammal of family Ursidae)
come (on); come now; all right; right; well; hmm