jpdb beta

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

2

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

you could say that; that might be so

1

where; what place; how much (long, far); what extent

7

embarrassing; awkward

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

narrow (blade); slender (figure, build); thin

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

2

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

3

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

2

compared to

1

perfect; complete; flawless

2

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

8

joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint

4

jealousy; envy

1

fresh

1

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

muscle

3

difficult to ...; hard to ...

3

(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt

1

with a grin

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

7

heartwarming; pleasant; charming; amusing

2

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

4

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

the person in question; the person themselves; said person

6

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

3

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

friend

6

to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)

1

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

practice; practising; training; study

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

5

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

6

(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar

8

to stammer; to stutter

2

expressing one's mind; speaking out

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

what's the matter?; what's wrong?

4