to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be (in contrast to something that is not the case)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
I see; that's right; indeed
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
both people; two people; two directions; both directions
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
all you have to do is; just; that's all
with a start; with a jump
body; torso; trunk; build; physique; health
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
single word; a few words; brief comment
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
tone (of voice); manner of talking
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
flustered; confused; panicked
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post