deep sleep; sound sleep; profound sleep
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
stealthily; secretly; in secret
tingling; stinging; pungently
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
if it is (the case that ...)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to rock; to shake; to swing
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
what kind of; what sort of; what
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to that extent; to that degree; so much; so
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
(on) one's own; (by) oneself
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
there is no way that ...; easy; simple
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind