container; receptacle; case; inserting; putting in
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to (dramatically) fall over; to fall flat
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
irrespective of the occasion; indiscriminately
(public) notice; attention; public eye; public gaze
(one's) seating posture; way one sits
to feel deeply ashamed (of)
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
but; however; provided that
accompanying; being accompanied by; going with
(one's) countenance; face
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
rest; break; recess; intermission
to be taught; to learn; to take lessons in
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period