lower grade; low class; junior (officer)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to gather; to collect; to assemble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
what kind of; what sort of; what
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
room; chamber; apartment; flat; stable
to rock; to shake; to swing
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to resound; to echo; to reverberate
prefix for forming ordinal numbers
chapter; section; medal; badge; insignia
rescue; extricate; reclaim; deliverance
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to amuse oneself; to make merry
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
school building; schoolhouse
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
place; location; room; space; sumo tournament
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
pupil; student; schoolchild
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
assistance; help; aid; support; reinforcement
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago