type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
side; flank; profile; aspect; dimension
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
demonstration; presentation; stage show; performance
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
easy; simple; informal; offhand; cheap
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
thanks to ...; owing to ...; because of ...
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
third-year student; third-year pupil
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
periodic; regular; routine
safety; welfare; well-being
to be free; to be available
stupid brat; son of a bitch
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
siblings; brothers and sisters
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
close; intimate; on good terms
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
how much; how many; to what extent
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be born; to come into the world