fact; truth; reality; in fact; actually
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
existence; being; presence
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
muzzling (someone); gagging; forcing (someone) to keep quiet (about something); silencing (someone); killing (someone) to prevent them from revealing something
guarantee; security; assurance; warranty
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to tear off; to pluck off; to take forcibly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
never mind that; don't worry about that; listen up
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to cause someone to worry
discovery; detection; finding
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to pass (of time); to elapse
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
sense; sensation; feeling; intuition
(in the same way) as before; as always
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
spurt of blood (from one's victim)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand