to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
unanticipated; unexpected
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
judgment; judgement; divination; judgement
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
difference; disparity; gap
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
to grow up; to become an adult
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
self-confidence; confidence (in oneself)
apathy; lassitude; lethargy; languor
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to put one's strength into
harmful animal; pest; vermin
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
big; large; loud; extensive; spacious; important
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar