finally; at last; in the end; ultimately
to make an appearance; to show up
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
difficult to ...; hard to ...
why?; what for?; how?; by what means?
choices; alternatives; options
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
cloud of sand (dust, etc.)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
figure; form; appearance; dress; state; condition
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
pale; pallid; bluish-white
what!; oh; what the heck; what the; damn
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
thigh; buttocks; arse; ass
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
injury; wound; mistake; accident; loss
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; by what means
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
(are you) alright?; (are you) OK?
no!; no no!; no, not at all
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what's the matter?; what's wrong?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression