as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
determination; resolution
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to lie down; to throw oneself down
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to go underground; to go into hiding
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
murder; killing; murderer
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
supply; provision; raising; procurement
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
storage space (esp. in a home)
making (something) widely known; announcement; unveiling
freighter (vessel); cargo ship
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
travelling alone; solitary journey
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
getting back together; being reconciled; returning to normal
to be bound (by feelings); to be fettered (by); to be overcome (by); to be moved (by); to be touched (by)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam