jpdb beta

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

16

people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People

22

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

6

the very best; excellent; superb

1

to be called ...; to be referred to as ...

7

face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

13

girl; daughter; baby girl; young woman

14

in the same way as; just like

3

shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

91

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

70

marriage

15

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

20

half

2

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

7

to give; to do (something) for

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

83

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

10

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

2

agricultural community; farm village; rural

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

60

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

6

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

but; however; although

145

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

27

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

5

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

11

to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)

6

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

6

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

11

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

24

style; way; shape; dress; attire; clothing

4

(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank

3

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

2

quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

1

jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)

1

semi-; quasi-; associate

3

nobility; aristocracy; peerage

10

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

6

stopping at; going no further than

1