side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to harden one's heart; to steel oneself
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to come loose (of clothing); to come undone (e.g. of a dress); to become dishevelled; to be worn out of shape
to lie down; to throw oneself down
condition; state; health; state (of health); way; manner
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
preservation; conservation; storage; save (to storage)
of no use; useless; not fit for purpose
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to make snide remarks; to put into bad mood
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
to stop; to quit; to put an end to
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
changing clothes; change of clothes
practice; practising; training; study
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste