thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
dining; dining room; meal
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
(taking a) bath; hot spring cure
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
(period of) a year; during the era (of)
while crying; tearfully; in tears
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
one's heart; one's mind; one's intentions
how; in what way; how about; questionable
container; receptacle; case; inserting; putting in
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
method; way; manner; process; procedure; means
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
circulation (of the blood)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
muscle stiffness (esp. in shoulders)
skill involving the hands; craft
exploitation; overuse; abuse
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
lower half of the body; nether parts
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to be perturbed; to be agitated
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)