to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to be shy; to be bashful; to look shy
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
let me see; well; errr ...; uhh ...
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
just right (time, size, length, etc.)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to head towards; to direct one's steps to
not bad; not half bad; pretty good
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
arrangement; preparations; search (by police)
laws (of nature); (divine) providence
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
being argued into silence; being left speechless
sharp parting remark; parting threat
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to accomplish; to fulfill; to carry out
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
world; society; life; lifetime; age; era; reign
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to become excited; to grow lively
to afflict; to torment; to harass; to molest
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage