which (of three or more); well; now; c'mon
clear; obvious; evident; bright; light
destruction; disruption; (application) crash
trace; vestige; mark; sign; evidence
degradation over time; time-related deterioration
by means of; due to; because of; according to
weathering; fading (of memories); efflorescence
to perceive; to grasp (the situation)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
toppling sideways; turning sideways; falling over sideways; barrel roll
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
indication; sign; hint; tone (of the market)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
construction; architecture (of buildings)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
actually; really; truly; in practice; practically
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
extent; scope; sphere; range; span
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
interpretation; explanation; reading; construction
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
movement; move; motion; trend; development; change
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar