single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
very young; little; childish; immature
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to open (one's eyes) wide
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
remains; corpse; (dead) body
exclusive; attached to; specialist
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
anyone; anybody; everyone; whoever
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
assertion; declaration; affirmation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
one's family; family member
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to subsist; to keep on living
master; Your Lordship; My Lord; husband
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
gem; jewel; precious stone
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely