original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
honorific/polite/humble prefix
lunch break; noon recess; noon rest period
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
such; like that; that sort of
to; for; in order to; for; as for; regarding
orphan; person without friends
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
year; age; years; past one's prime; old age
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rock; to shake; to swing
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
at; in; at; when; by; with; so
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine