jpdb beta

alcohol; sake

3

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

4

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

even (e.g. even a child)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

hey!; hey!

1

you (plural)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

emphasis-adding particle

1

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

3

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying

1

to exchange words

1

surroundings; environs; circumference

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

to take a breath; to take a short rest

1

as usual; as always; as before; as ever; still

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

such; this sort of; like this

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; closure

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

how; in what way; by what means

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

mahjong; mah-jongg

2

don't worry about it; forget about it

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

to get used to hearing

1

word; vocabulary

1

in that way; thus; so; the same; so?

4

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

3

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

1

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

way; method; means

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

salad

1