lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
diligent; hard-working; industrious
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
(necessary) personnel; required person
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to hold (a ceremony); to perform
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
Shinto priest; Shinto priesthood
devoted; self-sacrificing
offering (e.g. to the gods); votive offering
in a sense; in some way; to an extent
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
manifestation (in the physical world); materialization; incarnation; this world; the physical world; the present world
to grow up; to become an adult
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
be considered; be deemed; be thought to be
in the course of one's duties
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
sweets (desserts, candy, etc.)
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
positive; assertive; active; proactive; aggressive
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language