change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to be hot on a person's heels
off the top of one's head; from thin air; from memory
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
demonstration; verification; substantiation; actual proof
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to evaluate; to appraise; to comment on
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
ignition; detonation; triggering; explosion
desperately; for one's dear life
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
throwing down; dropping; airdrop; investment
to give directions; to issue instructions
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
interior; inside; internal
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained