to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
declaration; proclamation; announcement
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stop walking; to pause
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
myself; yourself; I; me; you
figure; form; appearance; dress; state; condition
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
fact; truth; reality; in fact; actually
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
while alive; during one's lifetime
cannot be compared (with); being no match (for)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to all appearances; no matter how you look at it
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
silver hair; gray hair; grey hair
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
creed; belief; conviction; article of faith
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
reason; logic; sense; truth; right
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)