contents; content; substance; matter; detail; import
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
going and returning (e.g. work, school); both ways
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
thanks to ...; owing to ...; because of ...
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
qualitative difference; disparity; gap
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
registration; accession; register; entry; record; subscription
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to accompany; to follow; to keep up with
beginning; outset; first; onset
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
in the meanwhile; during the time
traveling expenses; travelling expenses
favour; favor; obligation; kindness; benevolence