someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to burn into one's memory; to sear an image
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to complete decisively; to do to completion
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
long hair (usu. of a man)
body; physique; build; stature
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
one-by-one; separately; in detail
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
how about ...?; I wonder; I don't know
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
in that manner; like that
calculating; mercenary; selfish; self-interested
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
sunlight; rays of the Sun
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to be able (to); to be possible (to)
to grow cold; to get chilly; to cool down
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience