concentration; density; cardinality
uninterested (in); having no interest (in)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to become settled; to be fixed
fantasy fiction; bizarre fiction
another thing; exception; special case
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
hey!; say!; I say!; I; me
these guys; these fellows
bed; berth; crib; cot; bedroom
briskly; quickly; promptly
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
two classes; double; two sets
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
utter villain; atrocious fiend; devil
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
maid; helper; help; assistance
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
way of calling (something or someone)
distinction; differentiation; discrimination; difference
popular name; common name; given name
to dye; to colour; to color
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
pleasant feeling; good feeling
to be kind to; to treat kindly
easy; simple; there's no way that ...
with shoes on; rudely; thoughtlessly
sound argument; fair argument; just reasoning