and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
technology; engineering; technique; skill; art; craft
(real) ability; true strength; merit; arms; force
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
offensive strength; offensive power; striking power
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
and so; therefore; for that reason
housework; domestic chores; family affairs; household matters
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
first; foremost; most important; best; greatest; above all
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to prostrate oneself (before)
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
collection (of fees, taxes, etc.); levy
city; Tokyo Metropolitan Assembly
chief; main; principal; important
nobility; aristocracy; peerage
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to look down on; to make light of
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to have an eye on; to zero in on
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
work (film, book); production; creation; turning (something) out
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
completion; perfection; accomplishment
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
denial; negation; negation; NOT operation
to lose one's energy; to be cowardly
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide