to have legs; to be able to get around; to be a good runner
convenience; handiness; usefulness
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sleepy; drowsy; somnolent
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
time; hour; period; class
lack of sleep; sleep deprivation
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at least; at most; (even) just
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
instant; moment; for an instant
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
movement; move; motion; trend; development; change
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
silver hair; gray hair; grey hair
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
at; in; to; toward; to; for; because of
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to pass (of time); to elapse