chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
what is called; what you call; what they call; so-called
in a sense; in some way; to an extent
(one's) figure; build; physique; style
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
to express (orally); to put into words; to say out loud
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
popular name; common name; nickname; alias
to hold (a ceremony); to perform
(living) sacrifice; victim; scapegoat
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
for convenience; as a matter of convenience
invoking a deity during a festival held in that deity's honor; medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
matter causing distress; something causing worry
belief; faith; adherence; espousal
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to chase; to run after; to pursue
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
(doing something) in tears
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
(many) trees; every tree; all kinds of trees
exaggerated; extravagant; overdone
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
sunlight filtering through trees
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
one night; one evening; all night; overnight