new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
division; splitting; sharing; distribution; draw; tie
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
acting indifferent while lovestruck
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
considerably; greatly; a lot
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; at; when; by; with; so
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
please (give me); please (do for me)