rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
duck; easy mark; sucker; sitting duck
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
life; living; livelihood; (one's) living
moving; stirring; emo; sad; erotic in a disgusting way
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
coma; deep sleep; falling fast asleep
physical condition; state of health; shape
clear; obvious; evident; bright; light
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and then; in addition to that; also; even so
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
town; block; downtown; main street; street; road
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
what kind of; what sort of; what
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
does not seem; unlikely; improbable
than; in comparison to; rather than; over; above
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to keep a watchful eye on
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
aquatic products; fisheries
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
station square; station plaza
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
meeting up; gathering; assembly; set
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
girl; daughter; baby girl; young woman
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal