to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
depending on the situation; should time and circumstances permit
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
urban areas; the streets; town; city
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
to take into consideration; to bear in mind
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
to keep away; to keep at a distance
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to give directions; to issue instructions
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
temporary; transitory; short-lived
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
at that time; at that moment; then; on that occasion
since when; from when; how long
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
figure of a person; figures of people; shadow of a person
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to be bewildered; to be perplexed
reason; grounds; pretext; excuse; motive
pretty; charming; lovely; adorable
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
to be (in contrast to something that is not the case)
intonation; accent; modulation; inflection
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
something like ...; something called ...
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
sound; tone; note; ring; chirp
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
area; zone; district; quarter; section; limits