when; how soon; how long until
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
expressing emotion; drawing facial expressions
one's real father; natural father; biological father
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
human speech; human language; sound of people talking
to understand; to appreciate; to interpret
poor; pitiful; piteous; pitiable
boredom; ennui; tedium; discontent; unease
to comfort; to console; to amuse
death; the next world; to pass away; to die
guardian; mentor; protector
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to accomplish; to fulfill; to carry out
blood relationship; consanguinity; blood relative
sky; air; ether; firmament; the heavens
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
setting a place; setting the table
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
contradiction; inconsistency
sense of pitch; ear for music
(tactile) feel; sense of touch
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
unprecedented; never seen before
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp