worry; fear; anxiety; concern
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
can't help; won't make much difference
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
crowding together; clustering together; close formation; swarm
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
please; I beg you; for mercy's sake
left side; left-hand side
change; modification; alteration; revision; amendment
to use properly; to use (different things) for different purposes
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
around here; hereabouts; (around) this point; about now
motorcycle (with a displacement of 50cc or more); motorbike
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
proposed solution; idea for a solution
to think of; to come up with
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
low-quality products; strange thing; strange combination
whim; caprice; vagary; eccentricity
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
motorcycle (with a displacement of 50cc or more); motorbike
street fighting; urban warfare
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
treaty; pact; convention; agreement
chief; main; principal; important
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to make good use of; to use to one's advantage
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
attaching and detaching; putting on and removing
to get (someone's) help; to ask for help
to cough violently; to have a coughing fit
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears