thorough; exhaustive; complete
passage; path; route; one's way
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
strange; odd; peculiar; queer; curious
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
heaven's dispensation; divine providence; plan of nature
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
sense of values; values; value system
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
bothersome; tiresome; bother to do
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
sidewalk café; footpath café
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to face on; to look out on to
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
several people; a few people
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
chair; seat; stool; post; position; seat
number one; first; best; most; game; round