indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
unusual appearance; extraordinary countenance; striking features
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
obvious; (as) clear as day; plain to see
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(forming a) circle; huddle; circular (battle) formation
exposed; scanty; bare; public; open
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
cooperation; collaboration; help; support
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to fire into; to shoot into
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
mouth; speech; counter for people or implements
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
possibly; by some possibility; perhaps
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
latest; newest; late-breaking (news)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to pull the trigger; to squeeze the trigger
killing and wounding; bloodshed
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
loading; charging; filling
four times; four-colour process printing; CMYK printing
apiece; each; at a time; piecemeal