shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
innumerable; countless; numberless
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
which; where; all; both; anyway; anyhow
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
human being; human; person; character (of a person)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
occurrence; happening; incident; event
to pile up; to accumulate
today; this day; these days; recently; nowadays
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
in that way; thus; so; the same; so?
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
far away; far off; far; long ago; long before
night view; night skyline; nightscape
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
stars; the stars and planets; celestial bodies
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic