in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
somehow; for some reason; without knowing why
witnessing; observing; sighting
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
although I say; although one might say; although called
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
one revolution; one rotation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
stopping (of a train, car, etc.); stop
shoulder (of a road); berm
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
everything; anything; nothing
to nod; to bow one's head in assent; to agree
painful; sore; cringy; embarrassing
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
empirically; from experience
health; healthy; sound; fit
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
favorite; favourite; habitually used
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
all; whole; entire; complete (set); in total
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
aperture; bore; calibre; caliber