to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to do something in readiness for; to get something (needful) done
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
in this way; like this; this (much); so; uh; er
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I; me; you; (arch.) manservant
genius; prodigy; natural gift
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to come and go; to go back and forth
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
figure of a person; figures of people; shadow of a person
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
entirely; completely; cleanly; snugly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
will; probably; may; I think; surely; I hope
shopping; purchased goods
that's the way it is; yes; is that so?; is it?