jpdb beta

work; operation; task

1

how much; how many; to what extent

1

trouble; bother; annoyance

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

(fictional) character; character; personality; persona

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

many; much; plenty; hardly

1

seeing; looking at

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification

1

opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

writing; authoring

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine

1

novelist; fiction writer

1

Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)

1

Shōji era (1199.4.27-1201.2.13)

1

in the same way; like; likewise; similarly

1

Famicom; Family Computer (abbr); Nintendo Entertainment System; NES

1

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

1

editor (in publishing, etc.)

1

friend

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

everyone

1

thank you

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

1

suffering from summer heat; summer heat fatigue

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

while; during; while; although; all; both

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

1

cooked rice; meal

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

professional debut

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

special occupation; principal occupation; specialty; monopoly

1

one year; some time ago

1

four years

1

imagination; supposition; guess

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

because

1

something or other; one thing or another; this or that

1

work; job; labor; work

2